题目：【阅读理解】    

    杨子^①之邻人亡羊，既率其党^②，又请杨子之竖^③追之。杨子曰：“嘻!亡一羊，何追者之众?”邻人曰：“多歧路。”既反^④，问：“获羊乎?”曰：“亡之矣。”曰：“奚^⑤亡之?”曰：“歧路之中又有歧焉，吾不知所之^⑥，所以反也。”杨子戚然变容，不言者移时^⑦，不笑者竟日，门人怪之，请曰：“羊，贱畜;又非夫子之有，而损言笑者，何哉?”杨子不答，门人不获所命^⑧。

【注】①杨子：即歌舞剧朱，战国初期哲学家。②党：这里指亲戚朋友。③竖：童仆。④反：同“返”。⑤奚：为什么时候，怎么。⑥之：往。⑦移时：历时，指长时间。⑧命：指杨子的想法或见解。

【问题】 将文中画线的语句翻译成现代汉语，并联系这些语句的内容，说说杨子“戚然变容，不言者移时，不笑者竟日”，不回答门人提问的原因。(8分)

【参考答案】翻译：岔路之中又有岔啊，我不知道(羊)往哪儿跑了，所以回来了。弟子感到很奇怪，问“羊，是不值钱的家畜，又不是您的，而您不说不笑的，为什么呢?”

    原因：杨子陷入了深深的哲学思考之中，他感到世间万事莫不有歧路，莫不使人迷茫，这令他“悲戚”，令他“不言”“不笑”。而他的门人以为他是在替邻居为没有追回来羊而惋惜，不能理解他的思想境界，他认为与门人没有交流的基础，所以没有回答门人的提问。

点击进入成考高起点语文考试真题在线题库做题>>

小编推荐：全国成人高校招生统考科目依据教育部颁布的《全国各类成人高等学校招生复习考试大纲》(2011年版)命题，点此查看》》更多高起点语文历年真题

诚为径教育成考频道为广大考生提供一个交流的平台，有兴趣一起学习互助的考生可以【点此】进QQ群进行交流。

　　感谢您阅读2012年成考高起点语文考试真题： 将文中画线的语句翻译成现代汉语，并联系这些语句的内容，说说杨子“戚然变容，不言者移时，不笑者竟日”，不回答门人提问的原因，本文出自：诚为径教育，转载需带上本文链接地址：https://chengkao.cwjedu.com/st/3231